Hier on s'est vraiment bien amusé, on a joué aux avions avec Paolo. Lui me parlait Allemand, je ne parle pas Allemand, mais a la fin de la journée, je comprenais l'essentiel de ce que me racontait ce petit bonhomme, et je lui repondais en Français ou bien en Espagnol et lui, ne comprends ni le Français, ni l'Espagnol... mais j'ai pu m'aperçevoir qu'il me comprenait.

Il n'est pas necessaire de parler la même langue, pour jouer aux avions, regarder la pluie tomber sur le fleuve, parler d'une barque échouée... ou se tenir par la main et contempler collages et bricolages, dans lequels sont fixés, de belles voitures Kaput!

"oui, oui, Paolo automobile Kaput !"

" automobile Kaput! "

Jamais je n'aurai imaginé que l'Allemand fusse une langue si belle, dans la bouche d'un enfant.

Je t'envoi une chouette automobile, genre Lancia B24 Aurélia, remplie de pensées, de paillettes et de baisers.